学友の動向：ドンウソクさんが、ビジネスモデル発見＆発表会ー北陸大会で受賞！

米山学友であり、地区米山学友会の副会長のドンウソクさん（2012~2014奨学生、能美RC）が、2014年10月29日、富山で開かれた、テレコムサービス協会20周年記念＆ICTビジネス研究会協賛イベント「ビジネスモデル発見＆発表会ー北陸大会」にて、キャンパス部門の最優秀賞＜北陸総合通信局長賞＞と、最優秀特別賞＜ICTビジネス研究会賞＞を受賞し、来年の全国大会出場権（1月22日〜23日、東京）を決めました！

「受賞所感」

とても嬉しいです！皆様のおかけで良い成果を出せることができました。
心深く感謝の挨拶を申し上げます。
大会では、大学の先生方々の発表が多く、最先端の技術に関するモデルも多かったので，本当に受賞は想像できませんでした。本大会の主催先である、テレコムサービス協会と、（株）インテックの最高顧問の中尾様が、ロータリアンで２年前の2610地区のガバナーでした。
交流会で話しましたが、本当に驚きました。学友会のこともまた忘れずに広報しました。笑

これからも、起業に向かってできることすべてを頑張ってやりきっていきます！いつもありがとうございます！

作成者：ドンウソク

現役奨学生の動向：卓話と奉仕活動

皆さん、元気！
最近、色々な仕事があって、忙しでした。
皆さんも一緒だと思います。
今月11日には河北ＲＣで、今日は野々市ＲＣで卓話をしました。
卓話で、日本に来て、研究以外の学んだことについて話しました。
また、来月もう一つのクラブで卓話を頑張ります！
その上、今日、皆さんに伝いたいのは私の世話クラブ（富来ＲＣ）のメンバー達や富来の中学校の生徒達や保育園の子供達と一緒にやった奉仕活動のことです。
なんと言えば、今年5月に皆でサツマイモの苗を植えて、今月12日に掘り出して、福島の震災にあわれた子供達に送りました。
あそこで震災のせいでサツマイモを作られなかったそうです。
日本はモンゴルと比べると、台風とか、震災とか、火山など災害が多いなと思っていますので、少しでもあの困っている子供達に、人々に手伝う産業に参加して、本当に嬉しいです。

作成者：Dulamsuren Oktyabri

2014年の学友会家族交流会についての感想

2011年から学友会に参加しましたが、出産と子育ての都合で、2014年度の交流会が初めての体験です。

クラブの役員会や学友会の会員の皆様にいろいろ交流できて、本当に嬉しいと思いました。

たった２日でしたが、中国人や、モンゴル人の先輩と米山小学会の話から、日本で外国人の子育ての経験まで色々と話しました。

特に、先輩から子育てについていろいろな経験、助言をいただき、本当に感動しました。

子供は大人より早く仲良しで、友達になりました。

旅館で、夜遅くまで一緒に遊んで、朝早いからわいわいとお互いに呼んでいました。

みんな、家族みたいに親切しました。

特に、私たち、外国人で、国を離れていますから、学友会の家族交流会の場を通じて、ほかの会員と友達になれて、本当に良かったと思います。

また、みんな様にもっと交流していただきたいと思います。

作成：ThuHuong Nguyen

「2014年度家族交流会の集合写真」

Rotary International 2610 District Conference

Rotary International 2610 District Conference

Worthy people, unforgettable memories!!

- by Olena -

米山月間の奨学生卓話：能美ロータリークラブ

今日は、いつもお世話になっている能美ロータリークラブの例会に参加致しました。

今月は米山月間で、現役の奨学生は色んなクラブをまわり、卓話する義務があります。

能美RCには、金沢医科大学博士課程3年生の馬少福さん(金沢南RC)が来ました。

馬さんは自分の故郷である、蘭州の話をしてくれました！牛肉ラーメン、本当に食べてみたいです！

他の現役奨学生の皆さんはどんな卓話していますか？

皆さんの卓話経験も共有してください！

-by ウソキ

Today, I visited the Nomi Rotary club. October is the month of the Yoneyama memorial foundation. 

All of scholarship student have to make a presentation called "Taku-Wa" (Table speech) on other rotary clubs. 

Mr. Ma came to The Nomi RC. He introduced his country, "Ranshu" in China. 

It was very funny and impressed!!
How is your Taku-wa story?? 

Can you share your experience of Taku-wa on our Facebook page?

-by DONG

平成26年度 第1回学友役員会が行われました。

9月27日（土）、北陸先端科学技術大学院にて平成26年度の第1回学友役員会が行われました。

遠いところまでお越しいただき、ありがとうございました。

これからの学友会の在り方、新規事業、情報共有など、有益な議論が行われました。

学友会のこと、皆さんも関心を持って見守ってください。

参加と協力もお願いします。

We had taken an officer meeting at JAIST, 27, Sep.

Thanks for join the meeting and cooperations!!

2014年度米山奨学生の研修会

2014年度米山奨学生の研修会に参加させていただきました。
とても有益で楽しかったです。
これから、みんなのご活躍をお待ちしています！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
おつかれさまでした！

by　ウソキ

I have been joined membership training camp for Yoneyama scholarship students in Yanamaka spa, 02~03, Aug, 2014.

It was very valuable program for scholarship students.

We hope remarkable activities by scholarship students!! - by DONG