【活動報告】2021年度公益財団法人ロータリー米山記念奨学生選考面接試験 通訳のお手伝い

　2021年度公益財団法人ロータリー米山記念奨学生選考面接試験は、2020年12月12日に富山県の富山電気ビルで、13日に石川県のホテル金沢で、2日連続で開催されました。

　合計35名の留学生を対象とする面接試験が実施されました。受験の留学生たちは、下記の大学に在学中です。富山県立大学、富山大学、金沢星陵大学、金沢大学、金沢美術工芸大学、北陸先端科学技術大学院大学、北陸大学です。

　今回は例年と違って、新型コロナウイルスの感染防止対策をしっかりしなければならないため、以下のような措置を講じました。まず、面接会場において、常に換気し、机や椅子の消毒も行いました。また、面接の控え室でも、飛沫防止の透明パネルをを設置しました。そして、受験する留学生たちにも、面接の全過程においてマスクやフェースシールを着用していただきました。

　第2610地区米山学友会の役員である範雋偉、呉亜軍、韓佳、学友であるアミン フェフィアナ ムスリミンは、ボランティアとして選考面接試験の補佐を行いました。具体的には、面接時に、英語・中国語・日本語の通訳を担当しました。そのほか、留学生たちにおける面接直前の緊張感を和らげるために、控え室で留学生たちと話し合い、面接のマナーや自分の経験などについて交流しました。少しでも留学生たちのお力になれば嬉しいと思いますので、学友会の役員としてできることを精一杯やります。

　

　これからも、様々な社会奉仕活動や国際文化交流イベントの開催や手伝いをできるように、第2610地区米山学友会役員一同力を合わせて頑張ります。

【行事】第15回定期総会

　2020年12月6日、ホテルニューオオタニ高岡にて、国際ロータリー2610地区米山記念奨学会の面接官オリエンテーション、学友会定期総会、年末懇親会（2020-2021年度）が連続で開催されました。長い1日でしたので、皆様お疲れ様でした。

　新型コロナウイルスの影響を受けて、2020年度のイベントや会議はほとんど中止・延期か、Zoomなどの「Web会議」になりましたが、初めてリアルな会議が開催されました。当然、感染予防対策は徹底的に行われ、全員にマスクの着用や、宴会用のフェイスカバーマスクの配布、ホテルのご協力により座席間のディスタンスの確保などがきちんと実施されています。

　学友会定期総会では、2019-2021年度米山副委員長・学友会担当嶋田登様から開会のご挨拶を頂き、2020-2021年度ガバナー八塚昌俊様からご祝辞を頂きました。ありがとうございました。会議の内容につきましては、第1号議案「2019～2020年度活動報告」では、2019～2020年度学友会会長呉亜軍さんから、2019～2020年度における学友会主催行事（5回）や会報発行（2回）に関する報告が行われ、承認されました。第２号議案「2019～2020年度決算報告」では、学友会会計袁喜達さんから、2019年7月1日から2020年6月30日までの学友会の収入、支出、残高などに関する報告が行われ、承認されました。第３号議案「2020～2021年度役員会構成（案）」では、まず、呉亜軍さんから引退のスピーチを頂き、博士課程の卒業と東京への就職内定などに関する近況報告も頂きました。東京へ行ってもロータリーとの縁は切りたくないので、東京の学友会に入り、交流を続けていきますと述べました。呉さんのご活躍を祈念いたします。次に、呉亜軍さんから、2020～2022年度学友会会長に務める範雋偉さんをご紹介頂きました。そして範雋偉さんから学友会役員名簿や関係ロータリアン名簿に関する報告が行われ、新規幹事就任の梁卓慧さんへのピンバッジの交付も行われ、承認されました。そして、日本のロータリー100周年記念バッジの交付も、委員会の方や、学友会役員を対象に行われました。第４号議案「2020～2021年度活動計画（案）」では、範雋偉さんから、2020～2021年における学友会主催行事（9回）や会報発行（2回）の活動計画書に関する報告が行われ、承認されました。第5号議案「財団法人ロータリー米山記念奨学会第2610地区学友会会則」では、範雋偉さんから、第2610地区学友会会則の改定に関する報告が行われ、承認されました。第6号議案「自由案件」では、その他の案件があるかどうか、会議中の皆様にご意見をお聞きいたしましたが、特にありませんでした。最後に、2018-2021年度米山委員長村中高次郎様から、総評と閉会の言葉を頂きました。ありがとうございました。

　年末懇親会では、学友による歌やギターの演出や奨学生の民族衣装の披露がにぎやかに行われました。久しぶりの交流ですので、奨学生と学友、ロータリーアンの方などがお互いの近況を訪ねったり、演出や食事を楽しんだり、コミュニケーションしたりして、喜んでいる様子が伺えました。

　民族衣装の着用で学友会の「ニコニコボックス」の募金活用も行いました。ロータリーアンの方々から、たくさんのご支援を頂き、誠にありがとうございました！

　

　コロナ禍の中で、どのように感染予防対策をしっかりしながら、皆様との繋がりや親睦を深めることがこれからの課題になりますが、第2610地区学友会はこれからも頑張ります。留学生たちにも、母国と日本のお懸け橋になって、今後のご活躍をお祈りしております。

【活動報告】オンライン卓話研修会の開催

　地区ロータリー米山記念奨学会委員会からの招待で、2020年8月30日15時20分から、地区米山学友会は、新規奨学生を対象とした卓話研修会がZoomによりオンラインで開催されました。

　第2610地区米山記念奨学会米山学友会の参加メンバーは、会長 呉 亜軍（ゴ　アグン）、副会長 範 雋偉（ハン　ジュンイ）、李 逸琰（リ　イイエン）、会計 袁 喜達 （エン シダ）、幹事 韓 佳（カン カ）、梁 卓慧 （リョウ タクケイ）となります。この研修会の内容は、卓話の作り方がメインとなります。その前に、少し学友会のことを紹介しました。

　新規の奨学生の皆さん、改めましておめでとうございます。

　今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

【活動報告】2019学年度公益財団法人ロータリー米山記念奨学生選考面接試験 通訳のお手伝い

　2019学年度公益財団法人ロータリー米山記念奨学生選考面接試験は、12月14-15日に富山の電気ビルと石川のホテル金沢の二カ所の会場で開催されました。今回の応募者たちは、インドネシア、韓国、シンガポール、タイ、台湾、中国、バングラデシュ、ベトナム、マレーシア、モンゴル、ロシア計11カ国からの38名優秀な留学生となります。留学生たちは、現在富山・石川の大学、大学院（富山大学、富山県立大学、富山国際大学、金沢大学、金沢美術工芸大学、金沢学院大学、北陸先端科学技術大学院大学、北陸大学、石川県立大学）で在籍している学生です。

　選考面接試験をスムーズに進めるため、試験当日に第2610地区米山学友会の呉亜軍さん、李逸琰さん、袁喜達さんと私（範雋偉）は、通訳のお手伝いをしに行きました。今回の米山学友会の参加メンバーたちは、元米山記念奨学生です。私たちは、留学生たちが選考面接試験に臨む際に役を立てれば幸いです。また、ご縁がありましたら、ぜひ米山学友会に参加してください。一緒に社会奉仕活動を企画して実施するように、頑張っていきましょう。私たちは、留学生たちが母国と日本のお懸け橋になって、今後のご活躍をお祈りしております。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

【活動報告】2019年友好学友会の2650地区米山学友会年末交流会

　2019年12月8日にて、友好学友会の2650地区米山学友会年末交流会にご招待いただき誠にありがとうございました。両学友会にもっと親睦を深め、当学友会会長と副会長が参加しました。米山の交流が出来るぜひまたよろしくお願いいたします。

【活動報告】2019年米山年末懇親会

2019年12月7日の米山年末懇親会に地区米山委員会のお陰様で学友も参加できる、たくさんのご参加ありがとうございました。

【学友だより】2019年度米山特集号

2019年11月２日ー３日に開催した地区大会に学友会が参加しました、学友会では、ロータリアンの皆様と学友＆ 奨学生の架け橋となる活動を企画しております。 その一つとして、 学友と奨学生の声や学友会の活動などをロータリアンの皆様にお届けする、学友だよりの米山特集号が完成されましたので、ぜひご覧ください。

PDF版のダウンロードはこちらをクリックしてください。

【活動報告】国際ロータリー第2610地区2019-2020地区大会

 2019年11月2日-3日、国際ロータリー第2610地区2019-2020地区大会が石川県立音楽堂にで開催しました。

地区大会で学友会はブースを展開し、2018-2019年度の学友会の活動をポスターでロータリアンの方々に向けて展示しました。

また、今回の地区大会で初めて学友会の「ニコニコボックス」を募金しました。一部奨学生は「ポリオ事業」の募金を手伝いました。

沢山のご支援頂き、誠にありがとうございました！

第2610地区学友会はこれからも頑張ります。